在汉语中，交易员可以指操盘人员(Trader)，也可以指造市商代表(Dealer)。作为交易者、操盘手(Trader)是一般的交易机构或个人，对交易机构可以是个被委托者。其可以进行股票、期货等金融品种的买卖操作。虽然银行外汇交易员也用Dealer这个英语词，但是Dealer还有赌场庄家和金融市场扮演一般交易人对手的造市商(Dealer)的意思。 一般地，交易员就是在交易中充当委托人或者替对方交易的人。投放买入或卖出定单，希望能从中赚取差价(利润)。与之不同的是，经纪人是一个人或公司作为中间人为买卖双方牵线搭桥而收取佣金。
读音:jiāo
[jiāo]
付托，付给：交活儿。交卷。交差。 ◎ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 ◎ 互相来往联系：交流。交易。交涉。 ◎ 与人相友好：交朋友。交契。 ◎ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 ◎ 两性和合：性交。杂交。 ◎ 同“跤”。
读音:yì
[yì]
不费力，与“难”相对：容易。易与（容易对付）。易于。 ◎ 和悦：平易（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。 ◎ 改变：易手。易地。变易。 ◎ 交换：交易。贸易。 ◎ 轻慢：贵货易土。 ◎ 芟治草木：易墓（除治墓地的草木）。易其田畴。 ◎ 古书名，《周易》的简称（亦称“易经”）。 ◎ 姓。
读音:yuán,yún,yùn
[yuán,yún,yùn]
人，工作或学习的人：员工。教员。演员。动员。复员。司令员。 ◎ 指团体组织中的人：成员。团员。党员。会员。 ◎ 周围：幅员辽阔。 ◎ 量词，常用于武将：一员小将。● 员 （員） yùn ㄩㄣˋ ◎ 姓。