(1).犹言你这个。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“都只被你箇可憎姐姐，引得眼花心乱，悄似风魔。” 元 白朴 《梧桐雨》第二折：“险些儿慌杀你箇 周公 旦 ！” 明 王九思 《锦上花·寿康对山太史》套曲：“寻思了自嘆喜逢着太平年 嘉靖 ，华夷海岭，尽把皇恩歌咏，看你个老龙头受皇恩还须自省。”
(2).犹言你的。表示领属关系。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“俺也须是你箇哥哥，看人似无物。据恰纔的做作，心肠料必如土木。”
读音:nǐ
[nǐ]
称对方，多称指一个人，有时也指称若干人：你厂。你方。 ◎ 泛指任何人：你死我活。
读音:gè,gě
[gè,gě]
量词：三个月。洗个澡。 ◎ 单独的：个人。个性。个位。 ◎ 人或物体的大小：高个子。 ◎ 加在“昨儿”、“今儿”、“明儿”等后面，与“某日里”相近。