字典翻译 词语字典 拼音查词语 分开的意思
分开

基本解释

分开 fēnkāi
[separate;divide] 使彼此分离、相互不合在一起或离开
石墙把田地分开

近义词

离开 ,隔离 ,分隔 ,分裂 ,分散

反义词

合并 ,会合 ,一同 ,聚拢 ,合拢 ,团结 ,连合 ,集中 ,相聚

英文翻译

1.separate; part; split; uncouple; unpack; break up; deleave; decollate; rupture; demesh; disjoin; distribute; separate from [into]; divide ... from ...; set apart from

详细解释

(1).使人或物不聚在一起。《金瓶梅词话》第九回:“那 西门庆 不听万事皆休,听了此言,正是:‘分开八块顶梁骨,倾下一桶寒冽水。’”《文明小史》第三回:“当下到得 明伦堂 上,人头挤挤,议论纷纷,他便分开众人,在地当中摆下一张桌子。” 邹韬奋 《萍踪忆语》二四:“即在电车上,黑人也另有一小节座位分开。” 丁玲 《母亲》:“她近日似乎同 曼贞 好了许多,原因是 曼贞 已经分开住,自己料理一切,同时又总还照顾她的上学的孩子们。”
(2).犹岔开。《红楼梦》第二十回:“ 黛玉 听了冷笑道:‘我当是谁,原来是他!我可那里敢挑他呢?’ 寳玉 不等説完,忙用话分开。”

字义分解

读音:fèn,fēn

[fèn,fēn]

区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 ◎ 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 ◎ 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 ◎ 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ◎ 辨别:区分。分析。 ◎ 区划而成的部分:二分之一。 ◎ 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

读音:kāi

[kāi]

启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。 ◎ 分割:对开。三十二开本。 ◎ 通,使通:开导。开窍。 ◎ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。 ◎ 扩大、发展:开扩。开拓。 ◎ 发动或操纵:开动。开车。 ◎ 起始:开始。开宗明义。 ◎ 设置、建立:开创。开国。开设。 ◎ 列举,写出:开单子。开发票。 ◎ 支付:开销。开支。 ◎ 沸腾,滚:开水。 ◎ 举行:开运动会。 ◎ 放在动词后面,表示效果:躲开。

其他的词语
热门词语推荐
大家都在看
  • 校园故事
  • 对联创作要点
  • 笑话
  • 一语多义的歇后语
  • 英语笑话
  • 趣味谜语
  • 元宵节对联
  • 特产养殖
  • 儿童绕口令
  • 夫妻笑话
  • 西游记歇后语大全
  • 格林童话
  • 居家卫生
  • 江西方言
  • 桥的谚语
  • 成语
  • 动物笑话
  • 湖南方言
  • 世界五千年(古代卷)
  • 故事会
  • 兔年对联
  • 科普动态
  • 休闲旅游
  • 英语绕口令
  • 浙江方言
  • 搞笑绕口令
  • 猪年对联
  • 福建方言
  • 成语造句