拼音：qiān lǐ yóu
解释：药理疗效
千里追风油乃南洋星架坡药号老铺独家创制，行销南洋群岛、山巴矿场、大小各埠、垂数十年，远近驰名，有口皆碑，药料珍贵、成份准确、功效快捷、气味清纯芬芳、不污衣服，渗透人体细胞组织，促进人体血液循环、驱除疾病痛苦、迅速恢复健康，治疗内科外科各症均无刺激不良之弊，而且有伟大治病防病安全功效，实诚居旅常备永保平安之神奇特效良药。
速愈下列内外各症
精神困倦，风湿骨痛，头晕目眩，蚊虫咬伤，无名肿痛，脚趾湿痒，头痛牙痛，皮肤躁痒， 呕肚痛，止血止痛，酒醉呕吐，顽癣毒疮，寒热伤风，汤火刀伤，肌肉麻痹，舟车晕浪，跌打损伤，散瘀消肿。
倘遇救急施用，可涂擦各神经腺系，四肢，与呼吸器官等部位，鼻，喉，或太阳穴处，加以按摩使用药力透达神经中枢，经常使用无不奏效如神，速有起死回生之功效。
成份︰白油，白樟油，桂叶油，丁香，松节油，冬青油
用法︰用本酒药油轻轻涂擦患处，每日涂用多次，有驱风止痛，舒缓痛楚，活血通络功效。
规格︰每瓶50毫升
产品﹕WT024 售价︰38元 (港币/人民币) (网上订购)
永达堂“千里追风油”产品已透过香港标准及检定中心(The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd.) 测试报告(Testing Report)为合格产品。
读音:qiān
[qiān]
数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 ◎ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 ◎ 见“秋”字“秋千”。 ◎ 姓。
读音:lǐ
[lǐ]
居住的地方：故里。返里（回老家）。 ◎ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。 ◎ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。 ◎ 衣物的内层：被里。 ◎ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。 ◎ 姓。
读音:yóu
[yóu]
动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽油。添油加醋。 ◎ 用油或漆涂抹：油刷（ａ．涂抹油、漆；ｂ．涂抹油、漆的刷子）。 ◎ 被油弄脏：衣服油了一大片。 ◎ 狡猾：油滑。