原刻的印板。亦比喻原模原样。《儿女英雄传》第三九回：“ 安老爷 看了看，到底确是本客自制，货真价实，原板初印，一丝不走的两个孩子，心中十分欢喜。”
1.raw sheet
读音:yuán
[yuán]
最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ◎ 本来：原样。原型。原址。原主。 ◎ 谅解，宽容：原宥。原谅。 ◎ 宽广平坦的地方：原野。平原。 ◎ 同“塬”。
读音:bǎn
[bǎn]
成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。 ◎ 诏书：诏板。 ◎ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。 ◎ 不灵活，少变化：死板。呆板。 ◎ 硬得像板子似的：板结。 ◎ 见“老”字“老板”。