◎ 原案 yuán’àn
[original bill] 当事人之间尚未通过法院的衡平法程序的最初起诉书,包括诉讼案及赔偿要求
1.original bill
最初的案卷。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·堂规式》：“凡出牌票该承行，务将原案同号簿送僉，如有牌票无案、有牌案无号簿者，重责。”
读音:yuán
[yuán]
最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ◎ 本来：原样。原型。原址。原主。 ◎ 谅解，宽容：原宥。原谅。 ◎ 宽广平坦的地方：原野。平原。 ◎ 同“塬”。
读音:àn
[àn]
长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。 ◎ 提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。 ◎ 事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。 ◎ 古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。 ◎ 同“按”。