明·袁宏道《锦帆集·天池》:“屏山献青,画恋滴翠,两年尘土面目,为之洗尽。马首红尘,恍若隔世矣。”
as if being cut off from the outside world for ages
成语解释:恍:仿佛;世:三十年为一世。仿佛隔了一世。指因人事、景物变化很大而生的感触
成语举例:王朔《浮出海面》:“我接到请柬,想起当年获奖时少年得志的情景,恍若隔世。”
常用程度:生僻
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;形容人或事物的巨大变化
成语结构:补充式
产生年代:古代
读音:huǎng
[huǎng]
忽然:恍然大悟。 ◎ 仿佛:恍如隔世。恍惚。
读音:rě,ruò
[rě,ruò]
如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ◎ 如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 ◎ 你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?” ◎ 约计:若干(ɡān )。若许。 ◎ 此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。” ◎ 顺从:“曾孙是若。” ◎ 指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。” ◎ 指“若木”(古代神话中的树名)。 ◎ 指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。 ◎ 文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫
读音:gé
[gé]
遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 ◎ 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。 ◎ 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。
读音:shì
[shì]
一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。 ◎ 一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。 ◎ 人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。 ◎ 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。 ◎ 姓。