1、披蓑戴笠pī suō dài lì
2.蓑：(象形。从艹,衰声。古文上象笠,中象人面,下象衰形。字亦作“蓑”。“蓑”是后起字。本义:雨具名。即蓑衣) 同本义 [straw or palm-back rain cape]
衰,草雨衣也。秦谓之萆。——《说文》。字亦作蓑。
何蓑何笠。——《诗·小雅·无羊》
橐车载蓑笠。——《仪礼·既夕礼》
被蓑以当铠鑐。——《管子·禁藏》
地里还有工作的农民,披着蓑戴着笠。——《春》
2、笠：斗笠
披着蓑衣带着斗笠
读音:pī
[pī]
覆盖在肩背上：披星戴月。 ◎ 穿戴：披挂。披甲。 ◎ 打开，散开：披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。 ◎ 劈开，裂开：竹竿披了。
读音:suō
[suō]
用草或棕毛做成的防雨器：蓑衣。蓑笠。 ◎ 用草覆盖。
读音:dài
[dài]
加在头、面、颈、手等处：戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。 ◎ 尊奉，推崇，拥护：戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。 ◎ 姓。
读音:lì
[lì]
用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子：斗（dǒu ）笠。竹笠。草笠。 ◎ 竹篾编成的笠形覆盖物：笠盖。笠覆。