1.宋吴幵《优古堂诗话．此心安处便是吾乡》:"东坡作《定风波》序云:'王定国歌儿曰柔奴，姓宇文氏。'"后用以泛指歌女或使女。
读音:róu
[róu]
植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。 ◎ 软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。 ◎ 软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。 ◎ 温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。
读音:nú
[nú]
阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农奴。奴隶。奴婢（男女奴仆）。奴颜婢膝。奴性。 ◎ 像对待奴隶那样地：奴役。奴使。 ◎ 使人甘受奴役地：奴化。