宋·释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通。”
be so jammed as to be impassable <be watertight that not even a drop of water could trickle through>
成语解释:汇:排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。
成语举例:热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、补语;形容道路阻塞
成语结构:偏正式
产生年代:古代
成语正音:泄,不能读作“shì”;通,不能读作“tònɡ”。
成语辨形:泄,不能写作“泻”。
成语谜面:江淹;泥堵河
歇后语:马勺里洗菜
读音:shuǐ
[shuǐ]
一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。 ◎ 河流:汉水。湘水。 ◎ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 ◎ 液汁:水笔。墨水。 ◎ 指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。 ◎ 指洗的次数:这衣服洗过两水了。 ◎ 姓。
读音:xiè
[xiè]
液体或气体排出:排泄。泄洪。泄泻。 ◎ 漏,露:泄劲。泄露。泄漏。泄密。 ◎ 尽量发出(情绪、情欲等):泄愤。泄恨。发泄。
读音:bù
[bù]
副词。 ◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ◎ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ◎ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
读音:tòng,tōng
[tòng,tōng]
没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 ◎ 懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。 ◎ 传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。 ◎ 往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。 ◎ 普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。 ◎ 男女不正当的性行为:通奸。私通。