古人书函多以泥封，后因以借指书信。 元 虞集 《风入松·寄柯敬仲》词：“重重帘幕寒犹在，凭谁寄银字泥缄？” 明 杨慎 《周五津寄锦笺并柬杨双泉》诗：“老来无復生花梦，锦字泥缄付墨君。”
读音:ní,nì
[ní,nì]
土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。 ◎ 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。
读音:jiān
[jiān]
捆东西的绳索。 ◎ 书信：缄素。缄扎。 ◎ 封，闭：缄口。缄制（封锁）。缄封。缄密。缄默。