明 朝风俗，京城正月举行灯市，于十八日收灯。次日，男女倾城出西郊 白云观 ，嬉游宴饮，名曰耍“烟九”。或称“淹九”。殆以灯事阑珊，未忍遽舍，取淹留之义。参阅 明 沉德符 《野获编补遗·畿辅·淹九》。
读音:yān
[yān]
浸没（mò）：水淹。淹没（mò）。淹灌。 ◎ 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗淹得又痛又痒。 ◎ 广：淹博。淹通。淹贯（渊博而贯通）。淹雅（渊博高雅）。 ◎ 滞，久留：淹留。久淹。淹滞。淹月（滞留一月）。
读音:jiǔ
[jiǔ]
数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。 ◎ 泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。