广州话，读音：svn4 tau4 tsek3
解释:船头处涂划的刻度线，用以测量船只的排水量。
引申义:乐于助人的人，甘愿为朋友出钱出力排忧解难的人。
典故:广州话有句歇后语，叫做“船头尺——度水（借钱）”。而周润发在经典电影《秋天的童话》当中演绎的那个性格豪爽乐于助人的“中国同学会会长”更是对“度水，搵船头尺”一语作出鲜明生动的诠释。故此，人们将现实生活中性格豪爽乐于助人的人，都称呼为“船头尺”。
读音:chuán
[chuán]
水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。
读音:tou,tóu
[tou,tóu]
人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。 ◎ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。 ◎ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。 ◎ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。 ◎ 物体的残余部分：布头儿。 ◎ 以前，在前面的：头三天。 ◎ 次序在前，第一：头等。头生。 ◎ 首领：头子。头目。 ◎ 方面：他们是一头的。 ◎ 临，接近：头睡觉先洗脸。 ◎ 量词，多指牲畜：一头牛。 ◎ 表示约计、
读音:chě,chǐ
[chě,chǐ]
中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。 ◎ 量长度的器具：竹尺。 ◎ 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。 ◎ 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。