基本解释

[释义]
(1) （名）绘画的一种方法；一边观察对象一边用简单线条把它的主要特点迅速地画出来。
(2) （名）一种文体；扼要描写事物的情况；及时地向读者报道。
[构成]
偏正式：速〔写
[例句]
学会速写。（作宾语）速写要用心观察。（作主语）

英文翻译

1.（绘画方法之一） sketch

详细解释

◎ 速写 sùxiě
(1) [sketch]∶一边观察对象一边用简单线条迅速地画
(2) [view]∶速写作品
照相式的速写
(3) [literary sketch]∶扼要描写事物的情况,以便迅速地向读者报道的一种文体
(1).素描的一种。指用简单线条迅速地画出观察对象主要特点的简笔画。 秦牧 《艺海拾贝·＜画蛋·练功＞》：“ 齐白石 、 徐悲鸿 都留下了许多类似速写素描的小画，数量之多颇为惊人。”《＜艾青诗选＞自序二》：“我就在一家工艺美术的小厂工作，一边进行自学，到 蒙巴那斯 一个‘自由画室’去画人体速写。”《新华文摘》1981年第5期：“和当地农民同吃同住同劳动了三个多月，结下了深厚的友谊，画了不少速写。”
(2).一种文体，扼要描写事物的情况，及时地向读者报道。 鲁迅 《二心集·答北斗杂志社问》：“宁可将可作小说的材料缩成Ｓketeh（速写），决不将Ｓketeh（速写）材料拉成小说。” 巴金 《＜雪＞日译本序》：“《雪》只是一篇速写：三分之二的写实，加上三分之一的想象。”