读音:yuàn

[yuàn]

围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。 ◎ 某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。

读音:pàn

[pàn]

区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。 ◎ 分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。 ◎ 评定：裁判。谈判。判卷子。 ◎ 司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。 ◎ 古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。