黄庭坚对苏东坡
黄庭坚和苏东坡交情深厚, 常在一起吟诗作对, 探讨学问. 一天, 二人闲来去了郊游, 沿途景致美丽, 二人谈谈笑笑至一松树林边. 树下有两老人正在下棋, 悠然之处, 彷如神仙. 二人看后, 心生出世之想, 苏东坡忽对黄庭坚说:我有一个上联, 你来对下联如何? 黄庭坚笑道:既然你有此雅兴, 就请说出上联. 苏东坡说道:
松下围棋, 松子每随棋子落;
黄庭坚心想:你这老苏即景生情, 出得实在巧妙. 有松有棋, 松子当能随棋子落. 这上联丝毫没有烟火气, 如何才能对上? 苦苦思索之下, 勉强凑得几句, 但有觉得太俗气, 只急得冒汗. 苏东坡见状笑道:我们走吧, 给你一天时间, 若还对不上, 罚酒一桌. 二人沿小路而回, 不觉来到柳树湾. 三两渔人正在树下垂钓, 柳丝依依, 恰如世外桃园. 黄庭坚眼前一亮, 说道:有了. 便精神奕奕地说出下联:
柳边垂钓, 柳丝常伴钓丝悬.
苏东坡听后拍手叫绝:果然高明, 意境,风韵都能前呼后应, 令人有出世之想.
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_1429/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_1429/