字典翻译 方言 华东地区方言 山东方言 滨州话中的普通话意思

滨州话中的普通话意思

山东方言   2024-11-29

  滨州话—普通话

  不要----------本哦

  没有----------木有;木节

  有-------------有节

  想想----------心思心思

  邻居----------邻事节

  维修----------扎过

  前天----------前日

  昨天----------夜来

  今天----------今日,今们儿

  后天----------后日

  干什么-------祖啥

  不知道-------知不道

  着实----------照是

  鸭子----------哩里

  狗刨----------打怦怦

  学习----------消西

  晚上----------轰航(后上)

  漆黑——去黑、轰黑

  夜里----------黑夜

  白天----------白夜

  裤子----------单裤

  玉米----------棒子

  小麦----------妹子

  棉花——娘货

  棉絮——绒子、禳子

  沉默不语----不足声

  聊聊-----------拉拉

  调皮捣蛋-----狗踢等

  学校-----------校五

  什么时候-----多咱

  摘,窄--------zhei

  软--------------软

  扎--------------攮

  扔,投--------zhuai

  那个-----------聂个,聂界

  里则(地名)-----------里zei

  拖拉机--------拖了机

  小板凳--------脚床子,脚绰自,床子

  壁虎-----------些湖瘤子邪猴子

  蝙蝠-----------盐别虎

  饿--------------卧射咧,卧滴晃,饥困

  渴--------------干苦

  喝点水--------么么水哈水

  放下——高到聂里怪下

  回家——家起

  辣——后辣

  咸——后咸

  步行——跑周

  跑步——哗哗地窜

  下雨淋湿了——轮滴瓜答瓜答滴

  打——楞

  太、很——老么:

  最土的一个词:

  本来——做窝儿zuowo

  觉得--觉(jiao)么着,教周

  馒头--卷子,馍馍

  月光--光墨地儿

  去年--年时

  中午--晌末头,晌午头、

  喝了----哈喽

  院子—天井

  屋子的地面—捂得床子

  撒谎——误搞

  一样——没啥意思

  太好了——港好了

  别闹了——候闹了

  蹲下———姑得(DEI)着

  害羞———消滴慌

  蚂蚁——米羊

  牲口——头谷

  公牛——尖子

  母牛——市牛

  山羊——山羊猴子、山羊猴儿

  公羊——葩谷

  公驴——叫驴

  母驴——草驴

  公狗——牙狗子

  家兔——假猫

  鸭子——八八子

  鹅——喔

  太阳——老爷儿

  月亮——老母儿

  妇女——娘妹(儿)

  妇女们——娘美(儿)眉(儿)(估计现在把姑娘叫“美眉”就是跟滨州人学的,不过滨州是把中老年妇女叫“美眉”,可能已有上千年的历史了)

  厕所——栏子,茅子

  上厕所——上栏

  拉肚子——跑栏

  胳膊——国配、膊阔

  咳嗦——扩唆

  打盹——咪灯

  看见——许国、国才

  没有空、没时间——不龙过

  馒头——饽饽

  高粱——秫秫

  南瓜——囊国

  水饺——扁食

  毛病——阵后

  拥挤——很囔

  舍不得——不国少滴

  洗衣服——摆衣裳、愁衣裳

  上衣(单)——褂子

  窟窿——扩窿

  知了(蝉)——消息儿、烧老钱儿

  学校——校屋

  长阁、长果——花生

  屋的场子——房子里的空地、客厅

  天井——院子

  埝儿——地方

  妈妈——乳房

  黏煮——用玉米面(面粉)熬的稀饭(粥)

  饭汤——没加玉米面的稀饭

  馃子——油条

  燎壶——烧水用的(铝或铁质)壶

  腩壶——暖水瓶

  家翅儿——麻雀

  老道——蝉的幼虫

  啸丝儿——蝉

  苍羊——苍蝇

  瞎碰——大甲虫

  姑扎——面疙瘩

  将才——刚才

  早勤——早上

  头晌午——上午

  个晌午——下午、

  烘杭——晚上

  如阔——舒服

  项咧——不用

  摸摸——(专用于对幼儿说:水、喝水)

  把把——(专用于对幼儿说:脏的东西)

  劳劳——(专用于对幼儿说:猪)

  磨儿——(专用于对幼儿说:牛)

  老么……——非常……(副词)

  梭机——形容小孩调皮

  少相——形容别人显得年轻

  全欢——形容某人懂礼仪,会办事、办事周全

  冷格、不冷格——有空、没空

  好摸舍儿的——没来由地……

  葬讼——谋害、陷害

  癞呆——形容人外貌、穿着、个人卫生、精神等比较差,

  惹虎——逗小孩

  皮——形容儿童不听话、调皮。

  相事儿、见事儿——婴儿刚学到的本领(多指做鬼脸或某种表情,以及动作等)

  欢气——笑

  龌吼——用恶狠狠的眼光看

  恕(shǔ)话——训斥

  虚话——夸大其辞

  呲拉——斥责

  腼皮——腼腆

  油滚——蔬菜、水果或多汁物品被摸、压、摔等而变得不新鲜或析出水份

  刺挠——痒

  寒健——身体瘦小

  滑会——琢磨、寻思、考虑

  这篇有关于滨州话中的普通话意思的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

点击显示
【滨州话中的普通话意思】相关文章
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/fangyan_1269/
上一篇: 俺是头呆驴
山东方言推荐
热门山东方言推荐
  • 山东方言
  • 江苏方言
  • 安徽方言
  • 浙江方言
  • 福建方言
  • 上海方言