外地人学闽南话容易发错的几个音
台湾方言
2025-02-20
总结的外地人学闽南话容易发错的几个音,以台罗为例。
有一些是主观感觉,可能有误,欢迎拍砖!
声母:
b,g:不要发成m,零声母,属于初级错误。
j: 应该是ts的浊版,不要发成ts或者零声母,但是发成英语的z好像也没差...
s:不要大舌头一样发得很翘舌,好像也没必要全部发成粤语的那种舌尖音,那样会比较不自然。
h:据说和普通话的h不一样,不过我暂时还没体会出来...
韵母:
-m:m韵闭口,别念成n韵,初级错误。
ng:注意不要念成普通话的eng。
ing:实际发音感觉类似于iii...eee...ng,不要说成普通话的ing。
ong:实际发音感觉类似于ung,但有些人说就是ong,我暂时还没完全搞清楚...
inn/ann/uann/iunn...:注意不要把鼻音省略掉,不然意思就变了。
o/oo:两个不要搞混,唇型不一样。
-p,-t,-k,-h:-p嘴巴要闭上,像要发英语的p,但声音又不出来。-t是舌头抵牢上腭,类似于英语cat,最后那个t的声音不要爆破出来,只需要那个嘴型。-k是在舌根的地方堵住气流,类似于英语准备发-k的时候,例如sack,最后的k不要爆破出来。-h这个好像比较难解释,我感觉像是在喉咙里硬生生把一个字隔断这样的感觉。要注意不要将-k和-h搞混。
个人觉得香港话基本上无/s/音 全都是/ʃ/
闽南语[h]直接从声门发音 普通话[x]舌后要向软腭微翘
j-个人感觉是/dz/ 不是/z/ 不过大多数人听不出分别...
这篇有关于外地人学闽南话容易发错的几个音的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。
点击显示
【外地人学闽南话容易发错的几个音】相关文章
台湾土话:台湾俗语之美民间俗信
闽南语歌曲学习--垃圾车(五月天)
啾啾啾——五月天
闽南语歌曲学习--云中月圆
闽南语歌曲学习--酒国英雄
从民间故事“虎怕漏”看闽南语言的表达方式
闽南语歌曲学习--叫我第一名(五月天)
闽南语歌曲学习--爱情恰恰
闽南语文章阅读:我伫泉州拄着汝
闽南语歌曲学习--男人情女人心
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/fangyan_383/
上一篇: 宜兰俗语初探
下一篇: 一段文言的闽南语翻译
台湾方言推荐