安庆方言拾趣——“眊”与“眊子”
安徽方言
2025-01-30
安庆方言拾趣——“眊”与“眊子”听安庆人将眼睛近视者唤作“眊(mao音冒)子”有些年头了。那天,我见一人来办公室,说找一个姓王的人,旁边有人应声说,这里有几个姓王的,你说的是哪一个?来人形容道,是戴眼镜的那个。旁人立刻明白:“你是说王眊子”。我当时感觉安庆人挺逗,将眼睛近视、戴眼镜的人唤作“眊子”,揣度应该是“眼睛近视”的意思,但还是将“”当作了土话。如今,我年过半百,老眼昏花,看稿写东西离不开老花镜,也就时不时被别人当作“眊子”。于是,对安庆人的传统说法起了疑心。也就是说,古人关于“”的用法,是指眼睛近视,还是说老眼昏花,或者说统而概之,凡眼睛看不清事物,皆可言之为“眊”。
点击显示
【安庆方言拾趣——“眊”与“眊子”】相关文章
安庆歇后语
合肥话纪事,合肥话西游记
安庆方言拾趣——捉虱子往头上挠
合肥老话——骑龙驾虎
安庆方言——马瘦毛长
庐州方言:红日葵开“大干部”
趣说枞阳方言“黄鳝煨绿豆”
合肥方言大全
安庆方言“洋活”
解读安徽方言的独特之处
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/fangyan_840/
上一篇: 安徽合肥土话
下一篇: 安庆方言拾趣——3B杂议
安徽方言推荐