天使吻过我
我曾经见过一个青年,他脸上有块胎记,很吓人。但他很友善,幽默,和他打过交道的人,都不由自主地喜欢上他。他常常参加演讲。起初看着他的观众都觉得担心,这个样子的他在相貌上就失分了,不过等到他讲完,掌声已经如雷雨一样热烈。他的勇气叫我们钦佩,那样明显的胎记,带给他的心灵自卑,肯定是巨大的,而这样的自卑,不是每个人都能克服的,而他却能坦然地与大家相处。
我们成为最好的朋友后,有一天,我向他提出了藏在心里的疑问:你是怎样对待那个胎记的啊?他的回答我一生难忘,他说:我向来以它为荣呢!很小的时候,我的父亲就告诉我,儿子,你出生前,我向上帝祷告,请他赐给我一个与众不同的孩子,于是上帝给你做了一个记号,你脸上的标记是天使吻过的痕迹,他这样做是为了能在人群中一眼找到你。
他接着说:小时候,父亲一有机会就给我讲这个故事,所以我对自己的好运气深信不疑,我甚至会为那些脸上没有吻痕的孩子难过。我当时以为陌生人的惊讶是出于羡慕,于是我更加积极努力,生怕浪费了上帝给我的特殊才能。正是因为有了这块胎记,我才会不断奋斗,取得今天的成绩,它何尝不是天使的吻痕呢?
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_20354/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_20354/