不要带着空枪上路
猎人带着他的袋子、弹药、猎枪和猎狗出发了。
虽然人们经常劝他在出门之前把弹药装在枪筒里,他从没听过,还是带着空枪出门。
“废话,”他嚷着,“以前我没有出去过吗?我走到沼泽地,得一个钟头,哪怕我要装一百回子弹,也有得是时间。”
然而,他还没走过沼泽地,就发现一大群野鸭密密地浮在水面上,我们的猎人一枪就能打中六七只,毫无疑问,够他吃一个礼拜的。
现在他匆忙装上子弹,野鸭已经发出一声叫唤,一齐飞起来了,很快就看不见了。
糟糕的是,天空又突然下起雨来。猎人浑身都是雨水,袋子空空如也,只好拖着疲惫的脚步回家去了。
不要带着空枪上路,成功的事每天都有可能发生。成功的机会让具备条件的人瞄准、一枪命中,但决无可能等着无准备的人去装好弹药、瞄准,然后射击。时刻准备着,今天的事是新鲜的,与昨天的事不同。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_27564/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_27564/
上一篇: 陪老娘吃顿饭
下一篇: 你不必像别人那样成功