卖火柴的小男孩
18世纪英国一位有钱的绅士一天深夜走在回家的路上,被一个蓬头垢面、衣衫褴褛的小男孩拦住了。“先生,请您买一包火柴吧。”小男孩说道。“我不买。”绅士回答说,躲开男孩继续走。“先生,请您买一包吧,我今天还什么东西也没有吃呢。”小男孩追上来说。绅士看到躲不开男孩,便说:“可是我没有零钱呀。”“先生,您先拿上火柴,我去给您换零钱。”说完男孩拿着绅士给的一个英镑快步跑了,绅士等了很久,男孩仍然没有回来,绅士无奈地回家了。
第二天,绅士正在自己的办公室工作,仆人说来了一个男孩要求面见。于是男孩被叫了进来,这个男孩比卖火柴的男孩矮了一些,穿得更破烂。“先生,对不起了,我哥哥让我给您把零钱送来了。”“你的哥哥呢?”绅士道。“我哥哥在换完零钱回来找您的路上,被马车撞成重伤了,在家躺着呢。”绅士深深地被小男孩的诚信所感动。“走,我们去看你的哥哥!”去了男孩的家一看,家里只有继母在招呼受到重伤的男孩。一见绅士,男孩连忙说:“对不起,我没有给您按时把零钱送回去,失信了!”绅士却被男孩的诚信深深打动了。当他了解到两个男孩的亲生父母双亡时,毅然决定把他们生活所需要的一切都承担起来。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_48727/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_48727/