大狮子和小甲虫
大狮子和小甲虫
有一天,一头大雄狮站在镜子里,前后左右地欣赏着自己。“看我这副威武样子,多么高贵!多么雄壮!”大雄狮自豪地说,“我一定要到外面走走,让那些忠实的臣民都瞧瞧,他们的领袖是一位多么气度非凡的兽中王!”
于是大雄狮走出皇宫。一路上没有谁敢大胆挡道。来不及躲避的都向他鞠躬行礼。“呵,这就对了。我理所当然地可以接受他们的敬意,我是他们的主人,当之无愧的兽中王!”大雄狮傲慢地说。
路旁有一只小小的甲虫躲避不及被大雄狮看见了。“大胆的小甲虫,本大王到了为何不施礼?立刻给我跪下!”
“尊敬的大王陛下,我心里明白,因我个子小,你看不清楚。如果你能挨近点看,或许会看见我正在向您跪着呢!”
大雄狮听了,果真向下弯了弯身子,伸了伸脑袋,仔细地瞧着。“小小甲虫,你到底跪没跪下,我还是看不清楚。”
“哎呀,尊敬的陛下,如果你能再挨近点看,肯定会看到我确实是向您跪着呢!”
大雄狮当真又向下弯了弯身子,伸了伸脑袋。这一弯腰,身上的礼服,头上的皇冠,脖子上的金银勋章哗哗啦啦垂了下来。大雄狮顿时感到头重脚轻,失去了平衡,一头栽倒在地上。随着一声吼叫滚进了路边的泥水沟里。
小甲虫吓得撒腿就跑。不可一世的兽中王成了一头泥狮子。
人生哲理:不管你有多么高的本领和声誉,切莫高傲自大,否则,你也很可能像寓言中的狮子一样栽在小甲虫手里。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_53636/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_53636/