宠物时代的幽默
开始
男职员爱慕女职员,便私下将女职员的姓名赠给自己养的八哥。
女职员厌恶男职员,便私下将男职员的姓名赠给自己养的鹦鹉。
科长顶瞧不起顶头上司处长,便慷慨地将自己养的花猫起名为处长。处长内心最嫉恨局长,觉得局长处处压制自己,便慷慨地将自己养的狮子狗起名为局长。
后来
局长高升了,处长顺理成章地被提拔成了局长,而科长也顺理成章地被提拔成了处长。
经过一场爱情马拉松,男职员如愿以偿,终于娶女职员为妻。
问题出现了……
结婚以后,男职员发现,每当妻子温柔地呼唤他的名字时,最先回应的通常是妻子养的鹦鹉。
女职员也发现,每当丈夫温柔地呼唤她的名字时,最先回应的通常是丈夫养的八哥。
两人很快明白了真相,怒火中烧,大战一触即发。
接下来,男职员和女职员的夫妻矛盾越来越深,他们决定找以前的科长、现在的处长反映情况,告对方的状。
于是,他们来到处长家。处长很热情地接待了他们。他们觉得心里暖呼呼的,一口一个“处长”地叫着,要把情况原原本本告诉处长。怪事发生了,处长家的花猫总是冲着他们“喵喵”叫。他们每叫一声“处长”,花猫就回应一声。他们面面相觑。处长的脸红得像秋天的苹果,一脚把花猫踹开,把它关到了洗手间里。他们连忙告退,落荒而逃。
然后
送走那对夫妻后,处长坐卧不安。要是这两人回去乱说可咋办啊?万一传到以前的处长,现在的局长耳朵里,对自己的仕途可大大不利啊。处长的眉头拧成疙瘩。
处长马上置办精美礼品,连夜去局长家拜访。局长很热情,很幽默地打趣老部下。处长觉得心里暖呼呼的,一口一个“局长”地叫着,像要把自己心窝子掏给对方似的。怪事发生了,局长家的狮子狗总是冲着他“汪汪”乱吠。他每叫一声“局长”,狮子狗就吠一声。处长心慌意乱。局长的脸红得像戏里的关公,一脚把狮子狗踹开,把它关到厨房里。处长连忙告退,落荒而逃。
结果
近来,局长的脾气越来越暴躁了。为了一点小错,局长把处长训了一顿。处长受了气,迁怒于男职员和女职员两口子,在处里的工作会议上,点名批评了他们。
男职员和女职员回到家,吵得昏天黑地。男职员狠狠地说:“离婚,这日子没法过了!”女职员也狠狠地说:“离就离!”
突然,他们养的八哥和鹦鹉也狠狠地说:“离婚,离就离!”男职员和女职员听见后,顿时沉默下来。
男职员爱慕女职员,便私下将女职员的姓名赠给自己养的八哥。
女职员厌恶男职员,便私下将男职员的姓名赠给自己养的鹦鹉。
科长顶瞧不起顶头上司处长,便慷慨地将自己养的花猫起名为处长。处长内心最嫉恨局长,觉得局长处处压制自己,便慷慨地将自己养的狮子狗起名为局长。
后来
局长高升了,处长顺理成章地被提拔成了局长,而科长也顺理成章地被提拔成了处长。
经过一场爱情马拉松,男职员如愿以偿,终于娶女职员为妻。
问题出现了……
结婚以后,男职员发现,每当妻子温柔地呼唤他的名字时,最先回应的通常是妻子养的鹦鹉。
女职员也发现,每当丈夫温柔地呼唤她的名字时,最先回应的通常是丈夫养的八哥。
两人很快明白了真相,怒火中烧,大战一触即发。
接下来,男职员和女职员的夫妻矛盾越来越深,他们决定找以前的科长、现在的处长反映情况,告对方的状。
于是,他们来到处长家。处长很热情地接待了他们。他们觉得心里暖呼呼的,一口一个“处长”地叫着,要把情况原原本本告诉处长。怪事发生了,处长家的花猫总是冲着他们“喵喵”叫。他们每叫一声“处长”,花猫就回应一声。他们面面相觑。处长的脸红得像秋天的苹果,一脚把花猫踹开,把它关到了洗手间里。他们连忙告退,落荒而逃。
然后
送走那对夫妻后,处长坐卧不安。要是这两人回去乱说可咋办啊?万一传到以前的处长,现在的局长耳朵里,对自己的仕途可大大不利啊。处长的眉头拧成疙瘩。
处长马上置办精美礼品,连夜去局长家拜访。局长很热情,很幽默地打趣老部下。处长觉得心里暖呼呼的,一口一个“局长”地叫着,像要把自己心窝子掏给对方似的。怪事发生了,局长家的狮子狗总是冲着他“汪汪”乱吠。他每叫一声“局长”,狮子狗就吠一声。处长心慌意乱。局长的脸红得像戏里的关公,一脚把狮子狗踹开,把它关到厨房里。处长连忙告退,落荒而逃。
结果
近来,局长的脾气越来越暴躁了。为了一点小错,局长把处长训了一顿。处长受了气,迁怒于男职员和女职员两口子,在处里的工作会议上,点名批评了他们。
男职员和女职员回到家,吵得昏天黑地。男职员狠狠地说:“离婚,这日子没法过了!”女职员也狠狠地说:“离就离!”
突然,他们养的八哥和鹦鹉也狠狠地说:“离婚,离就离!”男职员和女职员听见后,顿时沉默下来。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_9797/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_9797/