1、【题目】Welookforwardtoreceivingyourquotationverysoon.

答案：

我们期待尽快收到你们的报价单。

解析：

暂无解析

1、【题目】你现在过着多少人羡慕不来的生活。你所羡慕的人或许也在羡慕你。

答案：

There's a list of people you admire, but they admire you for what you got.

解析：

暂无解析

1、【题目】一个人的成长绝大部分取决于后天环境。

答案：

A person’s growth rests largely with his acquired environment.

解析：

暂无解析

1、【题目】兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。

答案：

A part-time job demands students to be disciplined and budget their time accordingly.

解析：

暂无解析

1、【题目】Ifyousticktoyourcountofferwithoutanycompromisewemaynotabletomakeadeal.

答案：

如果你坚持你的还盘而不做任何让步的话，我们的生意也许泡汤了

解析：

暂无解析

1、【题目】Wewishtointroduceourselvestoyouasastate-ownedcorporationdealingexclusivelyinlightindustrialgoods.

答案：

很高兴向你介绍我司为一家专业生产灯具的国有企业。

解析：

暂无解析

1、【题目】We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without being submit for arbitration.

答案：

希望此次争端可以通过友好协商的方式解决，而不是通过仲裁的方式解决。

解析：

暂无解析

1、【题目】人类活动已经对生态系统造成严重破坏。

答案：

Human activities have given rise to severe damage to the ecosystem.

解析：

暂无解析

1、【题目】It’s our hope to continue with considerable business dealing with you.

答案：

我们的希望是和你们保持可观的生意往来。

解析：

暂无解析