字典翻译 考试 外语类 大学英语 大学英语四级 外语类「PartIVTranslationNotmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmerica」相关问答题

外语类「PartIVTranslationNotmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmerica」相关问答题

大学英语四级   2025-03-03

1、【题目】PartIVTranslation

Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.(PassageThree)

答案:

不是很多孩子送给父亲礼物。但美国的父亲们仍然认为他们比在别的国家的父亲们幸运得多;因为在别的国家连一个名誉上的父亲节都没有。

解析:

暂无解析

1、【题目】Part IV Translation:

In order to learn to be one’s true self, it is necessary to obtain a wide and extensive knowledge of what has been said and done in the world. (Passage Two)

答案:

为了学会实现自我,有必要获得世界中已被阐述和实践过的宽广的知识。

解析:

暂无解析

1、【题目】PartIVTranslation

Tocoverthemarksofthefire,thebuildingwaspaintedwhite.BeforelongitbecameknownastheWhiteHouse.(PassageOne)

答案:

为了掩盖被火烧过的痕迹,整个建筑被粉刷为白色。不久之后它就以白宫闻名了。

解析:

暂无解析

1、【题目】Passage4

Questions16to20arebasedonthefollowingpassage:

Successfulinnovationshavedrivenmanyoldertechnologiestoextinctionandhaveresultedinhigherproductivity,greaterconsumptionofenergy,increaseddemandofrawmaterials,acceleratedflowofmaterialsthroughtheeconomyandincreasedquantitiesofmetalsandothersubstancesinuseeachperson.Thehistoryofindustrialdevelopmentaboundswithexamples.

In1870,horsesandmulesweretheprimesourceofpoweronU.S.farms.Onehorseormulewasrequiredtosupportfourhumanbeingsaratiothatremainedalmostconstantformanydecades.Atthattime,hadanationalcommissionbeenaskedtoforecastthepopulationfor1970,itsanswerprobablywouldhavedependedonwhetheritsconsultantswereofaneconomicortechnologicalturnofmind.Hadtheybeen“economists”,theywouldprobablyhaveprojectedthe1970horsesormulepopulationtobemorethan50million.Hadtheybeen“technologists”,theywouldhaverecognizedthatthepowerofsteamhadalreadybeenharnessedtoindustryandtolearnandoceantransport.Theywouldhaverecognizedfurtherthatitwouldbetheprimesourceofpoweronthefarm.Itwouldhavebeendifficultforthemtoavoidtheconclusionthatthehorseandmulepopulationwoulddeclinerapidly.

16.Accordingtothepassage,whatsuppliedmostofthepoweronU.S.farmsin1870?

A.AnimalsB.HumansC.EnginesD.Water

17.WhichofthefollowingisNOTmentionedbytheauthorasaconsequenceofnewtechnologicaldevelopments?

A.Oldertechnologiesdieaway.

B.ThequalityoflifeisImproved.

C.Overallproductivityincrease.

D.Morerawmaterialsbecomenecessary.

18.Itcanbeinferredfromthepassagethatby1870.

A.technologybegantobemoreeconomical

B.thesteamenginehadbeeninvented

C.theU.S.horsepopulationwasabout10million

D.anationalcommissionwasabout10million

19.Inthesecondparagraph,theauthorsuggeststhat“economists”would.

A.plantheeconomythroughyearlyforecasts

B.failtoconsidertheinfluenceoftechnologicalinnovation

C.valuetheeconomiccontributionoffarmanimals

D.consultthenationalcommissionontheeconomy

20.Whatistheauthor’sattitudetowardchangesbroughtonbytechnologicalinnovations?

A.Heisexcitedaboutthem.

B.Heacceptthemasnatural.

C.Heisdisturbedbythem.

D.Hequestionstheirusefulness.

答案:

ABDBB

解析:

暂无解析

1、【题目】PartIVTranslation:

Almost30millionAmericansweightatleast20percentmorethantheiridealweight.Infact,theUnitedStateisthemostoverweightcountryinthewild.(PassageThree)

答案:

几乎三千万美国人的体重比他们理想的体重至少重百分之二十。事实上,美国是世界上最超重的国家。

解析:

暂无解析

点击显示
【外语类「PartIVTranslationNotmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmerica」相关问答题】相关文章
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/kaoshi_492559/
大学英语四级推荐
热门大学英语四级推荐