1、【题目】虽然我浑身酸痛，可是不干活儿不行呀!（）

选项：

A.ThoughIstillachedallover,Imustwork.

B.ThoughIstillachedallover,Ihadtowork.

C.ThoughIstillachedallover,Icannotbutwork.

D.ThoughIstillachedallover,butIhadtowork.

答案：

B

解析：

暂无解析

1、【题目】周煦良在“翻译三论”一文中写道：直译可以分为三类，其中不包括（）

选项：

A.译音而不译意

B.照字面译

C.不妄改原文的字句

D.按照原文的结构或词序的翻译

答案：

C

解析：

暂无解析

1、【题目】AllplaysarealiketomejustasallmusicisaliketoTony.（）

选项：

A.所有的戏剧对于我就像所有的音乐对托尼一样。

B.正如托尼喜欢所有的音乐一样，我也非常喜欢所有的戏剧。

C.我对戏剧就像托尼对音乐一样，非常欣赏。

D.托尼不会欣赏音乐，同样我也不会欣赏戏剧。

答案：

D

解析：

暂无解析

1、【题目】Sinceeconomicreformbeganin1978,anaveragegrowthrateofalmost10%ayearhasseenChina’sGNPnearlyquadruple.（）

选项：

A.自1978年经济改革以来，中国经济以年均10%的速度增长，使其国民生产总值翻了两番。

B.自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，使其国民生产总值几乎翻了几番。

C.自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，使其国民生产总值增长了四倍。

D.自1978年经济改革以来，中国经济以平均每年10%的速度增长，使其国民生产总值增加到原来的四倍。

答案：

B

解析：

暂无解析

1、【题目】The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the farmers no longer occur. Egyptian agriculture has been transformed, and industry is benefiting from power generated by the dam.（）

选项：

A.过去不断给农民带来灾难的旱涝两灾，现在不再发生了。埃及的农业得到了改造，工业也用上了水坝发的电。

B.过去不断给农民带来灾难的不但有旱涝两灾，还有税收。但是现在埃及的农业得到了改造，工业也用上了水坝发的电。

C.过去不断给农民带来灾难的旱涝两灾，现在不再发生了。埃及的农业得到了改良，水坝发的电也用在了工业上。

D.过去不断给农民带来灾难的不但有旱涝两灾，还有税收。但是埃及的农业得到了改良，工业也给水坝发电带来了很大的好处。

答案：

A

解析：

暂无解析

1、【题目】Egypt’sverysoilwasbornintheNile’sannualflood;withthefloodcamethelife-givingmudthatmadeEgyptthegranaryoftheancientworld.（）

选项：

A.埃及的土地就是尼罗河每年泛滥而形成的。河水泛滥，万物得以生长，埃及就这样成了古代世界的粮仓。

B.埃及的土地就是尼罗河每年泛滥而形成的。河水泛滥带来泥沙，万物得以生长，埃及就这样成了古代世界的粮仓。

C.因为每年河水泛滥，泥沙形成了埃及的土地，万物得以生长，埃及就这样成了古代世界的粮仓。

D.万物之所以能生长，是因为埃及的土地是尼罗河每年泛滥带来的泥沙而形成的。埃及就这样成了古代世界的粮仓。

答案：

B

解析：

暂无解析