朝代:清    作者:黄遵宪

少小诵《诗》、《书》，开卷动龃龉。

古文与今言，旷若设疆圉。

竟如置重译，象胥通蛮语。

父师递流转，惯习忘其故。

我生千载后，语音杂伧楚。

今日六经在，笔削出邹鲁。

欲读古人书，须识古语古。

唐宋诸大儒，纷纷作笺注。

每将后人心，探索到三五。

性天古所无，器物目未睹。

妄言足欺人，数典既忘祖。

燕相说郢书，越人戴章甫。

多歧道益亡，举烛乃笔误。