字典翻译 问答 小学 语文 我是一名在校的大三学生,很喜欢英语.平时也常听像VOA、CCTVNEWS之内的节目,大意基本能弄清楚,但是一些细节可能因为自己词汇量还是不够无法完全明白.自己也每天坚持看21世纪经济报道的英
问题标题:
我是一名在校的大三学生,很喜欢英语.平时也常听像VOA、CCTVNEWS之内的节目,大意基本能弄清楚,但是一些细节可能因为自己词汇量还是不够无法完全明白.自己也每天坚持看21世纪经济报道的英
问题描述:

我是一名在校的大三学生,很喜欢英语.平时也常听像VOA、CCTVNEWS之内的节目,大意基本能弄清楚,但是一些细节可能因为自己词汇量还是不够无法完全明白.自己也每天坚持看21世纪经济报道的英文版面.个人感觉自己的发音也不错(因为,很长一段时间有天天跟着磁带和MP3练习发音以及背诵美文)但是问题出现了.

在参加英语角与外国朋友交流或者与同学用英语交流的时候,我虽然能够清楚明白别人再讲什么,但是在自己表达时总是组织不好自己的语言,总是磕磕绊绊的,不是说不清楚就是结结巴巴.我有觉得那老外用的词都相当简单却可以把一个问题说的很清楚很透彻,相当佩服!

请高手支支招,我应该怎么提高这方面的能力.

分数不多,请笑纳.

倪顺康回答:
  英语是用简单的词汇说复杂的道理,汉语是用复杂的词汇说简单的事情,这一点一定要领会并掌握,方法也只有日常积累.另外,你的发音虽然不错,表达却不顺畅,这是因为你对英语的句子成分还没有掌握,你需要加强英语句子成分方面的专业训练.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文