EatingTogether
AftermymotherpassedawayandmybrotherwenttostudyinNewZealand,thefirstthingthatreallyfeltdifferentwasthedinnertable.MyfatherandIbeganeatingseparately.Wewentouttodinnerswithourfriendsorjustatesandwichesinfrontofourcomputers.Then,afewweeksbeforeIwassettoleaveforuniversity,myfatherwalkeddownstairs."Youknow,Ithinkweshouldstart
eatingtogetherevenifit'sjustyouandme,"hesaid."Yourmotherwouldhavewantedthat."
Itwasn'tperfect-themealswemadeweren'tamazingandwemissedMomandmybrother.Buttherewassomethingspecialaboutsettingasidetimetobewithmyfather.Itwasacomfortablemomenttogetawayfrombusydays:anexcusetotalk,tothinkabouttheday,andrecentevents.Eatingtogetherwasasmallact,anditneededverylittleofus-andyetitwassurelyoneofthehappiestpartsofmyday.
Sadly,Americanshardlyeattogetheranymore.Infact,mostAmericanfamiliesreporteatingasinglemealtogetherlessthanfivedaysaweek.It'sapitythatsomanyAmericansaremissingoutonthemeaningfultimewiththeirlovedones,andit'sevenmorethanthat.Noteatingtogetheralsohasnegative (消极的)effectsbothphysicallyandpsychologically (心理上地).
Childrenwhodonoteatdinnerwiththeirparentsatleasttwiceaweekwere40% morelikelytobeoverweightcomparedtothosewhodo.Andstudentswhodonoteatwiththeirparentsaremorelikely tobetruantatschool.Justtheopposite,childrenwhodoeatdinnerwiththeirparentsfiveormoredaysaweekarelesslikelytorunawayfromschoolwithoutreason.Theyalsoreportbeingcloserwiththeirparentsthanchildrenwhoeatdinnerwiththeirparentslessoften,accordingtoastudyconductedbytheNationalCenteratColumbiaUniversity.
Thenhowdoweeatbetter,notjustfromanutritionalperspective (营养角度),butfromapsychologicaloneaswell?
Perhapsseeingeatingtogetherasanopportunitytogetawaywithstress,achancetocatchupwiththosewhomwelovecouldhelpourchildrendobetterinschool,getinbettershape,andbelesslikelytohaveproblems.Eatingtogetheralsoleadschildrentoreportbetterrelationshipswiththeirparentsandsurelyrelationshipsbetweenadultscansimilarlyb