问题标题：
英语翻译我们遇到一个问题,关于HONGXING的报价是基于FOBTianjin,这里距离他们最近的一个港口.但是你的船务告知不能订到TIANJIN港口的船,必须走SHANGHAI港口,这会增加成本,价格需要更改,请帮忙
问题描述：
英语翻译
我们遇到一个问题,关于HONGXING的报价是基于FOBTianjin,这里距离他们最近的一个港口.
但是你的船务告知不能订到TIANJIN港口的船,必须走SHANGHAI港口,这会增加成本,价格需要更改,请帮忙跟你的船务部门沟通,能否使用Tianjin这个港口.
李桂丽回答：
WehavecomeacrossaproblemabouttheofferofHONGXING,whichisbasedonFOBTianjin.It'sthenearestportfromthem.ButyourshippingagentinformedthattheshiptoTIANJINcouldn'tbeavailabe.ItmustbeshippedviaSHANGHAIport,whichwillincreasethecost.Therefore,thepriceisbadlyneededtobechanged.PleasenegotiatewithyourshippingagentaboutwhetherTianjinportistobeused.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐