问题标题:
英语翻译元•耶律楚材《阴山》八月阴山雪满沙,清光凝目眩生花.插天绝壁喷晴月,擎海层峦吸翠霞.松桧丛中疏畎亩,藤罗深处有人家.横空千里雄西域,江左名山不足夸.“插天绝壁喷晴月,擎
问题描述:
英语翻译
元•耶律楚材《阴山》
八月阴山雪满沙,清光凝目眩生花.
插天绝壁喷晴月,擎海层峦吸翠霞.
松桧丛中疏畎亩,藤罗深处有人家.
横空千里雄西域,江左名山不足夸.
“插天绝壁喷晴月,擎海层峦吸翠霞”
翻译!
胡以华回答:
插天绝壁喷晴月,擎海层峦吸翠霞”———元·耶律楚材《阴山》张孟麟这两句诗,作者写静态的“绝壁”、“晴月”、“层峦”、“翠霞”,妙用“喷”和“吸”两个动词,化静为动.上联的“喷”字,着力刻画出“绝壁”高入云天...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐