英语翻译
Howmanytimeshaveyouheardtheexpressionthatmostpeoplespendmoretimeplanningtheirvacationthantheydoplanningtheirlives?Iwouldexpandthatexpressionbyaddingthatmostpeoplespendmoretime"thinking"abouttheirvacationthantheydothinkingaboutwhat'simportantintheirlife.Whilerestandrelaxationareamustinlivingabalancedlife,it'snotwhatwewerecreatedtodo.Afterall,theMasterCreatortookhisR&R(RestandRecreation)ontheseventhday,onlyaftersixdaysof"definitelydirectedthought."WallaceD.Wattles,wrote"Thereisnolaborfromwhichmostpeopleshrink(退缩)astheydofromthatofsustainedandconsecutivethought;itisthehardestworkintheworld."Andyetitisthefirstandprimarylaborofachievement.MyfriendMikeLitmanwroteanoutstandingarticlethisweek.It'scalled"TheMillionaireComposite"anditanalyzesoneofthebigdifferencesbetweensuper-successfulpeopleandeveryoneelse.Hewrites"IrecentlyvisitedaRealEstateMultiMillionaireMogul.WhatdidIseenexttohisdesk?Hisvisionstatement,alongwithalistofwhathevaluesinlife-handwritten."Afewmonthsback,Iinterviewedanindividualwhohassoldoverabilliondollarsworthofproductsontelevision.Hetoldmethathereadshislifeandbusinessvisionandgoalsdaily,andthathetakestimetovisualize(使看的见)exactlywhathewantstocreateeachnightbeforefallingasleep."