英语翻译
NeitherthisAgreementnoranyotheragreementorarrangementofwhichitformspartnortheperformancebythepartiesoftheirrespectiveobligationshereunderorthereunder,shallconstituteapartnershipbetweenthepartiesheretoorbetweensuchparties(oreitherofthem)andanyoneormoreotherpersons.Noneofthepartiesshallhaveanyauthority(unlessexpresslyconferredinwritingandnotforthetimebeingrevoked)tobindtheotherpartyasagent(s)orinanyothercapacity.Noneofthepartiesshallhaveanyrightorauthoritytoacceptanyserviceofprocessortoreceiveanynoticesonbehalfoftheotherpartiesortoenterintoanycommitments,undertakings,oragreementspurportingtoobligateotherpartyinanyway.Eachpartywillbesolelyresponsibleforcompliancewithanylaws,decrees,regulationsorordersaffectingtheagents,representatives,employeesorworkersofsuchparty.