Waittilyouherefromme 　　ThissongisaboutMaria 　　这首歌是关于玛利亚的 　　Aclosefriendofmine 　　我很亲密的朋友 　　Wholostherselfindrugs 　　她死于毒品 　　Shetoldmetowaitforher 　　她让我等她 　　Butguesswhat... 　　但你猜发生了什么... 　　Shenevercameback 　　她一去不回了 　　AndI'mstillwaiting 　　我却一直在等 　　Shetoldme 　　她告诉我 　　-------------------------- 　　Chorus 　　Wait'tilyouhearfromme 　　一直等到我给你消息 　　Monday,Tuesdayitwon'tbe 　　星期一星期二我们不可能见面 　　Wednesday,Thursdaywewillsee 　　星期三星期四?看情况吧 　　Ifonlyyoucanwaitbaby 　　如果你愿意,等我宝贝 　　Wait'tilyouhearfromme 　　一直等到我给你消息 　　Fridayuseyourfantasy 　　星期五自己去想吧 　　Saturdayyougotoverme 　　星期六你可能会忘了我 　　Ifonlyyoucanwaitbaby 　　如果你愿意,等我宝贝 　　---------------------------------------------------- 　　Verse1 　　ShewascalledMariaandshereallywasafriend 　　她叫玛利亚是我真正的好朋友 　　Irememberwhenwewerewalkinghandinhand 　　还记得一起手牵手的日子 　　Shewastellingmethatsheunderstands 　　她过去一直告诉我 　　Alltheworldandeverythrillbytakinglittlepills 　　毒品让她无所不知,兴奋异常 　　Soshewastryingeverythingandmore 　　所以她一直在尝试各种毒品 　　Alcoholandspeed,cokeandweedandtriedtoscore 　　酒精,安非他命（兴奋剂）,可卡因,大麻,也走私 　　Tragedy:shedidn'tfeelmuchbetterthanbefore 　　悲剧发生了：她没有以前开心 　　Soshegotawayherequicktofindabetterkick 　　因此她离开这里去寻找新的转折点 　　----------------------------------------------------- 　　Neverletit,wannafindher 　　从来没有放弃寻找她的念头 　　Can'tforgetittoremindher 　　并要时时提醒她 　　She'smysister,wannatellher 　　她是我的好姐妹,想告诉她 　　HowImissher,shetoldme 　　真的很想她,她告诉我 　　Wait,don'tcallyou'vegotto 　　等我,别给我打电话 　　Wait'tilyouhearfromme 　　等我,一直等到我给你消息 　　Wait,that'sallyou'vegotto 　　等我,你要做的就是等 　　Wait... 　　等我 　　--------------------------------------------------- 　　Whenshearrivedinthecityofthestars 　　她来到众星云集的好莱坞 　　Blindedbythelights,aburningintheheart 　　被五彩的世界打动,心中燃烧着欲望和激情 　　Shebelievedtoplaywhatshecalledherpart 　　她以为自己会是个好演员 　　Amemberofsocietytosatisfyherdreams 　　作为社会的成员来实现她的梦想 　　Noonepaidattentiononherskills 　　可是没人注意她的技能 　　Soshefoundcrackisanotherwaytofill 　　她发现毒品可以填补内心的空虚 　　Theemptinessinsiderightnowshegotherthrill 　　立即又开始吸毒 　　Guess,whogavehislifeaway?Shediditeveryday 　　猜,是谁夺走了她的生命?是她自己 　　--------------------------------------------------- 　　Narrationpart: 　　Whydidshethrowherlifeaway? 　　为什么她要放弃生存的机会? 　　Whydidshesaydon'tcalljustwait? 　　为什么她不让打电话只是让我等?