问题标题：
“梅有四德：初生为元、开花如亨、结子为利、成熟为贞.”请问如何翻译成英文?
问题描述：
“梅有四德：初生为元、开花如亨、结子为利、成熟为贞.”请问如何翻译成英文?
苏国平回答：
楼主要小心谨慎.这句话意思是是:梅花刚发芽代表万物更新,开花了代表事事亨通,结子了代表处处有利,成熟了代表一生圆满.而这四个字,元,亨,利,贞就是《易经》卦辞记事之总符号.朱熹将此四德解为元亨利贞之“理”,表现为...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐