字典翻译 问答 小学 语文 文言文阅读有富民张老者,妻生一女,无子,赘某甲于家.久之,妾生子,名一飞,育四岁而张老卒.张病时谓婿曰:‘妾子不足任,吾财当畀汝夫妇.尔但养彼母子,不死沟壑,即汝阴德矣.’于是出券书云
问题标题:
文言文阅读有富民张老者,妻生一女,无子,赘某甲于家.久之,妾生子,名一飞,育四岁而张老卒.张病时谓婿曰:‘妾子不足任,吾财当畀汝夫妇.尔但养彼母子,不死沟壑,即汝阴德矣.’于是出券书云
问题描述:

文言文阅读

有富民张老者,妻生一女,无子,赘某甲于家.久之,妾生子,名一飞,育四岁而张老卒.张病时谓婿曰:‘妾子不足任,吾财当畀汝夫妇.尔但养彼母子,不死沟壑,即汝阴德矣.’于是出券书云:‘张一非吾子也,家财尽与吾婿,外人不得争夺.’婿乃据有张业不疑.后妾子壮,告官求分,婿以券呈官,遂置不问.他日奉使者至,妾子复诉,婿仍前赴证.奉使者乃更其句读曰:“张一非吾子也家财尽与吾婿外人不得争夺”……于是断给妾子,人称快焉.

1、请在空白处加标点.

2、请问老张为何这样写券书?

顺便把文章意思也给我吧!

饶永回答:
  1;"张一飞,吾子也,家财尽与,吾婿外人,不得争夺."2:仅供参考:有一富户张老,正房夫人生有一女儿,没有儿子,于是往家里招赘了一个女婿.很久之后,张老的小妾生了一个儿子,取名叫一飞,在他长到四岁时张老过世了.张老临终...
聂玉峰回答:
  译文你是复制的吧?我已经看过了这篇译文,后半部分跟我的不太相似哦!!!
饶永回答:
  当然不相似,这是完整版本啊
聂玉峰回答:
  呵呵,不过也谢谢你!
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文