字典翻译 问答 小学 英语 帮我分析一下这个长句,谢谢!Hekeptthemstraighterthananyonedid,sothatateachlevelinthedarknessofthestreamtherewouldbeabaitwaitingexactlywherehewishedittobeforanyfishthatswamthere.问题1:there...exactly在
问题标题:
帮我分析一下这个长句,谢谢!Hekeptthemstraighterthananyonedid,sothatateachlevelinthedarknessofthestreamtherewouldbeabaitwaitingexactlywherehewishedittobeforanyfishthatswamthere.问题1:there...exactly在
问题描述:

帮我分析一下这个长句,谢谢!

Hekeptthemstraighterthananyonedid,sothatateachlevelinthedarknessofthestreamtherewouldbeabaitwaitingexactlywherehewishedittobeforanyfishthatswamthere.

问题1:there...exactly在这个句子中的成分,以及there的用法.

问题2:where从句修饰哪里?ittobe省略了什么?

问题3:翻译这个句子.

转自《老人与海》

匡冶回答:
  1.这里是therebe句型,在这里用的是therebe的过去将来时即therewouldbe.   exactly在这里是修饰wait,属于定语后置.   2.where从句这属于地点状语从句,不存在修饰关系.tobe省略了abaitwaitingexactly   3.他比起任何人来都能保持船的正直,所以在黑漆漆的河流上的每一个阶段都会有一个诱饵正好在他所希望的地方.在这里任何鱼在都会这个诱饵旁边游.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文