问题标题:
【Itbelongs.这个句子为什么是错的.不及物动词不是可以不加宾语吗.直接单独用吗.】
问题描述:
Itbelongs.这个句子为什么是错的.不及物动词不是可以不加宾语吗.直接单独用吗.
李颖基回答:
就字面来翻译吧,“它属于”.你不觉得别扭吗?错就错在老外不会这样去说.中国人说:这500万属于我吗?我们会说,是的,他属于,或者,不属于.但是老外会说,yes,itdoes/noitdoesn't.整个是语义的错误.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐