问题标题：
【tablemannersaroundtheworld世界各地的餐桌礼仪要求是中英翻译就是用英文写出来,附上中文翻译注:要注明那个国家的习俗喔】
问题描述：
tablemannersaroundtheworld世界各地的餐桌礼仪
要求是中英翻译
就是用英文写出来,附上中文翻译
注:要注明那个国家的习俗喔
毕靖回答：
1)Assoonasthehostesspicksuphernapkin(餐巾),pickyoursupandlayitonyourlap.Sometimesarollofbreadiswrappedinit;ifso,tokeitourandputitonyoursideplate.
2)TheSoupCourse
Dinnerusuallybeginswithsoup.Thelargestspoonatyourplaceisthesoupspoon.Itwillbebesideyourplateattheright-handside.
3)TheFishCourse
Ifthereisafishcourse,itwillprobablyfollowthesoup.Theremaybeaspecialforkforthefish,oritmaybesimilartothemeatfork.Oftenitissmaller.
4)TheMeatCourse
ThemainCourseisusuallyservedbythehosthimself,especiallyifitisafowl(鸡禽)oraroastwhichneedtobecarved.Hewilloftenaskeachguestwhatpieceheprefers,anditisquitepropertostateyourpreferenceastoleanorfat,dark(红肉)orlight(白肉).
5)UsingKnifeandFork
IfyouhaveEnglishandAmericanfriendsyouwillnoticeafewdifferencesintheircustomsofeating.Forthemainormeatcurse,theEnglishkeeptheforkinthelefthand,pointcurveddownward,andbringthefoodtothemoutheitherbystickingthepointsontoitorinthecaseofsoftvegetables,byplacingitfirmlyontheforkinthispositionwiththeknife.Americanscarvethemeatinthesameposition,thenlaydowntheknifeandtakingtheforkintherighthandwiththepointturnedup,pushitunderasmallpieceoffoodwithoutthehelpoftheknifeandbringittothemothright-side-up.
6)HelpingYourselfandRefusing
Ifaservantpassesfoodaround,hewillpassthedishinatyourlefthandsothatyoucanconvenientlyserveyourselfwithyourrighthand.Neverserveyourselfwhilethedishisonyourright;itisthentheturnofyourneighborontheright.Itispolitetotakesomeofeverythingthatispassedtoyou.Butifthereissomethingyoumaynotlike,youmayquietlysay:"Nothankyou."
7)SecondHelpings
Thehostessmayormaynotaskifyouwouldlikeasecondhelping,accordingtotheformalityofthemeal.Ifshedoesandyouacceptit,youshouldpassyourplatetoherortotheservantwiththeknifeandforkstilllyingonit.
8)TheSaladCourse
Asaladiseatenwithaforkonlyheldintherighthandwithpointsturnedup.Thereisusuallyaspecialoneforthesalad,alittlesmallerthanthemeatfork.
9)BreadandButter
Breadistakeninthefingersandlaidonthesideplateortheedgeofthelargeplate,itisnevertakewithafork.Butteristakenfromthebutterdishwiththebutterknifeandplacedonthesideplate,notonone'sbread.
10)OtherThingsontheTable
Whentherearethingsonthemiddleofthetable,suchasbread,butter,jelly,pickles,nits,candies,youshouldnottakeanyuntilthehostessahssuggestedthattheybepassed.
11)LeavingtheTable
Itisimpoliteforaguesttoleavethetableduringameal,orbeforethehostessgivesthesignalattheend.Whenthehostessindicatesthatthedinnerisover,shewillstarttorisefromherseatandalltheguestssherisefromtheirsatthesametime.
12)VariousrulesandSuggestions
Situpstraightonyourchair;
Donotputmuchfoodinyourmouthatatime;
Drinkonlywhenthereisnofoodinyourmouth;
Trynottogetintoyourmouthanythingthatwillhavetobetakenout;
Donotmakeanynosewhenyoueat;
Donotcleanyourteethatthetableoranywhereinpublic,eitherwithyourfingeroratooth
点击显示
英语推荐
热门英语推荐