问题标题:
【这段对话这样翻译对吗?WhenIcameintoKakuma我到卡库马的时候Ididn'thavethatmytimetostayfor10years.我不知道自己将在这里生活10年Iwassaying,"Sudanisgoingtobeokay我当时说“我会回苏丹”maybewithi】
问题描述:
这段对话这样翻译对吗?
WhenIcameintoKakuma
我到卡库马的时候
Ididn'thavethatmytimetostayfor10years.
我不知道自己将在这里生活10年
Iwassaying,"Sudanisgoingtobeokay
我当时说“我会回苏丹”
maybewithinonemonthortwoweeks."
也许两个星期,最多一个月
IthoughtIwouldbebacktoSudansoon.
我想我会很快返回苏丹
Thatwasmyimagination.
那是我的幻想
甘雨回答:
WhenIcameintoKakuma我到卡库马的时候正确Ididn'thavethatmytimetostayfor10years.我不知道自己将在这里生活10年这句英语你是不是打错了?要不然不应该这样啊.但是大概意思差不多就是这样Iwassaying,...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐