问题标题:
【一个汉语句子的翻译成英语可不可以?汉语:记流行歌曲单词也有一点帮助.英语句子:Memorizingthewordsofpopsongsalsohelpedalittle.可不可以翻译成:Memorizingthewordsofpopsongsalsohadalittlehelp.】
问题描述:
一个汉语句子的翻译成英语可不可以?
汉语:记流行歌曲单词也有一点帮助.
英语句子:Memorizingthewordsofpopsongsalsohelpedalittle.
可不可以翻译成:Memorizingthewordsofpopsongsalsohadalittlehelp.
那不分什么中国式的可不可以?
冯仪回答:
虽然没有语法错误,但有Chinglish的味道哦,还有最好用一般现在时吧,因为是讲一个事实啊."Memorizingthewordsofpopsongsalsohelpsalittle."or"Ithelpsalittletomemorizethewordsofsongs."
点击显示
其它推荐