问题标题：
【Thedog'srunningacrossthegrass.It'srunningafteracat.这句话里的across】
问题描述：
Thedog'srunningacrossthegrass.It'srunningafteracat.
这句话里的across
束永安回答：
across
在这里是介词“穿过,越过”.
这条狗奔跑着穿过草坪,它在追赶着一只猫.
刘星伯回答：
Thedog'srunningacrossthegrass.
字面翻译是，这狗，正在跑横过草地
Thedog'srunningthegrass.
也能表明啊
束永安回答：
run奔跑，在这里是不及物动词，不需要宾语，意思已经完整。across...介词短语作状语，表示动作的方向或状态，具有副词的功能。
如果run后面不加任何具有副词功能的词或短语，直接跟上一个名词(the)grass，变成了run的宾语，成为run这一动作的对象，run就变成了一个意思不能单独完整表达的及物动词，“使...运行”或“使...奔跑”，显然是不正确的。这样一来，狗似乎是发出动作让草在奔跑或运动，而不是它自己在奔跑，显然是不合理的。请看一下例子：
1、Theworkerisrunning.（那位工人正在奔跑。）
2、Theworkerisrunningamachine.（那位工人正在开动一台机器。）
点击显示
英语推荐
热门英语推荐