问题标题:
英语翻译Superhighflow超大流量Eco-saving56%节能56%AI-frequency智能变频Supersilent超静音型Safely&Green安全环保这几个单词都是用在水泵产品包装的显著位置,由于要出口欧美,我要确认一下,这
问题描述:
英语翻译
Superhighflow超大流量
Eco-saving56%节能56%
AI-frequency智能变频
Supersilent超静音型
Safely&Green安全环保
这几个单词都是用在水泵产品包装的显著位置,由于要出口欧美,我要确认一下,这样翻译是不是可以!重点,我要求英文,连同空格,不要超过16个字符,
safe&durable安全耐用用safely好,还是safe好?
骆吉洲回答:
Ultraflow超大流量
Energy-saving节能56%
AutoFrequencyControl智能变频
MinimumNoise超静音型
Safe&Green安全环保
P.s可能字符有点超但是safeanddurable一定要用safe!safely是副词不合适
点击显示
英语推荐
热门英语推荐