问题标题：
语言学的题目,关于语言的作用,还有语言的幽默作用等,请帮我看看吧!Useyourlinguisticknowledgeofsenserelationstoexplainwhatmakesthefollowinghumorous.Asandwichwalksintothebarandaskesthebartenderforadrink
问题描述：
语言学的题目,关于语言的作用,还有语言的幽默作用等,请帮我看看吧!
Useyourlinguisticknowledgeofsenserelationstoexplainwhatmakesthefollowinghumorous.
Asandwichwalksintothebarandaskesthebartenderforadrink.Thebartendersays:"Sorry,wedon'tservefoodhere".
这道题哪里看出来幽默呢,我看了半天,也没找出来,
Usethesentencesinthefollowingdialogueasexamplestoexplainthefunctionsoflanguage.
A.Seeyoutomorrow.
B.Oh.Iamsorry.Ican'tmakeit.
A.Howcome?IseverythingOK?
B.Yeah,it'sjustthatsomethingcameupatworkatthelastminute.I'mreallysorry.
A.Howdoesnextweeksound?
B.Perfect.
我觉得这里面用到了interpersonalfunction,informativefunction,还有emotivefunction所以非常想请哪位高手帮我看看,给一个准确点的答案,
廖恒成回答：
上面的笑话大概是这个意思!后面Thebartender的回答可以理解成两个意思!第一个是我们这不提供食物,还一个是我们这里不为食物服务!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐