如果翻译成： 　　什么是非结构性语言学与结构性语言学之间的区别? 　　应该更准确些. 　　pre-多为“先”、“预”等意思,其实也是种否定的意思.有时可译成“非”或许更为准确些.当然要根据具体涵义以及上下文来翻译. 　　结构语言学是语言学的一个分支,主要研究语言机制的结构,并力图精确描述这种结构语言学的发展导致了研究语言结构的数学方法的产生和数理语言学. 　　但在语言学中,从人类自然历史德发展变化来分析,更早的主要构成是非结构语言学,缺乏精确与规律,造成信息传递以及语言的学习继承等失误与困难.至今仍有很多例外语法、非规则表达,甚至反语法表达方式的出现.