问题标题:
【英语翻译However,astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromthezoofeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereexdraidinarilysimilar.这个后半句peoplewhoclaimedtohavesee】
问题描述:
英语翻译
However,astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromthezoofeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereexdraidinarilysimilar.这个后半句peoplewhoclaimedtohaveseenthepuma是什么结构,求大侠解释,
胡海星回答:
句子翻译:
然而,证据开始慢慢地积累,动物园的专家感到有义务展开调查,因为那些声称看美洲狮的人提供的描述是那么的相似.
forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereextraudinarilysimilar中,主句是:descriptionsweresimilar(描述相似).因此,whoclaimedtohaveseenthepuma是people的定语重句,解释什么样的人,而givenbypeople这一被动结构修饰descriptions,表示谁给的描述.
仅供参考
点击显示
英语推荐
热门英语推荐