问题标题：
【英语翻译Onedayamanfoundacocoonofabutterflyintheforest.Hesatthereforseveralhoursandwatchedthebutterfly.Suddenlyasmallopeningappeared,andthebutterflymadeitsgreatefforttoforceitsbodythroughthatlittlehole.Thenit】
问题描述：
英语翻译
Onedayamanfoundacocoonofabutterflyintheforest.Hesatthereforseveralhoursandwatchedthebutterfly.Suddenlyasmallopeningappeared,andthebutterflymadeitsgreatefforttoforceitsbodythroughthatlittlehole.Thenitseemedtostopmakinganyprogress.Itappearedasithadgottenasfarasitcouldanditcouldgofurther.
刘志猛回答：
你的句子打错了一点点
Itappearedasifithadgottenasfarasitcouldanditcouldgonofurther.
看上去它（指正在破茧而出的蝴蝶）好像已经尽力了,无法再往前迈出一步.
asif好像,第一个it无意义,剩下的it都是指代蝴蝶
点击显示
英语推荐
热门英语推荐