字典翻译 问答 其它 tomakingloveoutofhowtomakingloveoutofnothingatall”.这句话是我一个朋友发短信给我的,我看不懂,他也不翻译,我们只是普通不能在普通朋友,能按他发的短信,大概说说他发短信的意思吗?难道他
问题标题:
tomakingloveoutofhowtomakingloveoutofnothingatall”.这句话是我一个朋友发短信给我的,我看不懂,他也不翻译,我们只是普通不能在普通朋友,能按他发的短信,大概说说他发短信的意思吗?难道他
问题描述:

tomakingloveoutof

howtomakingloveoutofnothingatall”.这句话是我一个朋友发短信给我的,我看不懂,他也不翻译,我们只是普通不能在普通朋友,能按他发的短信,大概说说他发短信的意思吗?难道他喜欢我吗?我是不是自己在发花痴?

如果翻译成让爱一切皆空,我们本身就没有爱情,哪来的一切皆空呢?谁能不能准确,周详的解释下.他给我送过花,可就是不承认.疯了,是不是因为我有男朋友?

杜玲回答:
  howtomakingloveoutofnothingatall   用法有错,应该是make   这句的意思是,怎么把“nothing”变成“love”,也就是说,怎样才能把你们“什么没有”的关系,变成“爱”.   他是想把你们俩的关系升级吧
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它