问题标题:
【英语翻译爱因斯坦在1921年访问美国,当时有一位诗人WilliamCarlosWilliams写了一首诗,名字是“St.FrancisEinsteinoftheDaffodils”请问大家该怎么翻译啊?前面是地名吗?】
问题描述:
英语翻译
爱因斯坦在1921年访问美国,当时有一位诗人WilliamCarlosWilliams写了一首诗,名字是“St.FrancisEinsteinoftheDaffodils”
请问大家该怎么翻译啊?前面是地名吗?
汪超亮回答:
圣弗朗西斯爱因斯坦的水仙
可能应该是这样的吧
圣弗朗西斯是个地名爱因斯坦毋庸置疑就是人名啦
水仙就是植物名
点击显示
其它推荐